Qué significa
Se dice de alguien que sabe moverse, que entiende cómo va el asunto y a quién hay que arrimarse para que las cosas salgan. Vamos, que no anda perdido y tiene calle o contactos. También vale para el que está bien informado y no se come el cuento. Suena a picardía fina, de las que abren puertas.
Ejemplos de uso
"El primo llegó a la feria y en diez minutos ya tenía el mejor precio y el mejor puesto, ese sí sabe en qué vela rezar, pues."
"En la oficina nueva, la Laura ya sabe en qué vela rezar y se ha hecho coleguita de la jefa en dos días, así consigue los turnos que quiere."
"Para sobrevivir en el barrio hay que saber en qué vela rezar, si no, te pisan y acabas sin un duro ni un amigo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz