Qué significa
Se dice de alguien que va a lo suyo y no se desvía ni aunque le hagan señas con una bengala. Sigue de frente, terco y enfocado, sin distraerse con nada, ni chismes, ni tentaciones. Puede sonar a elogio por constante o a crítica por cabeza dura, según el tono. Bien de campo, bien gráfico.
Ejemplos de uso
"Le tiré la de ir al boliche y el Javi ni registró, siguió derecho como caballo de carreta: primero la tarea, después vemos si pinta una birra."
"Aunque le pintaron mil panzadas en redes, el flaco siguió derecho como caballo de carreta con sus mudanzas sin darle pelota al puterío."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz