Cachetada inesperada que te dejan viendo estrellitas, normalmente aplicada cuando metes la pata de nivel épico.
"Después de decirle a mi abuela que sus pupusas necesitaban más queso, me gané un sopapo que me dejó bizco."
En Moquegua y en buena parte del Perú, un sopapo es una cachetada bien puesta, de esas que suenan seco y te dejan la cara ardiendo y el orgullo temblando. No es un golpecito, es un tortazo con intención, normalmente por fastidio o por pasarse de vivo. Duele, pica y encima da vergüenza.
"A Toño le cayó su sopapo por dejarme plantada y se quedó más tieso que palo, hasta la chalina salió volando y la gente se hizo la loca."
Golpe fuerte, casi siempre una bofetada bien dada, rápida y directa, que se suelta para corregir, callar o espabilar a alguien. No es un cariñito, es de esos trancazos que se recuerdan por días. Suena chistoso, pero cuando te cae un sopapo de verdad se te quitan las ganas de andar de chistoso.
"Vos, si seguís de metido con el chisme, mi mamá te va a soltar un sopapo que vas a quedar viendo unicornios en vez de estrellitas."
Un golpe inesperado, más grande que la vida misma. Muchas veces usado para describir cuándo alguien te sorprende con un chisme o regaño.
"¡Me cayó un sopapo de información cuando me contaron que Juan se fue sin pagar la cuenta del bar!"
En Lara, un sopapo no es precisamente una sopita caliente, sino un golpe rápido, seco y bien dado que te deja viendo lucecitas y reconsiderando tus decisiones de vida. Se usa mucho cuando alguien se pasa de vivo o dice una grosería. No es elegante, pero efectivo sí que es, y tiene su sonidito característico.
"No te pongas a hablarle feo a mi mamá, que mi papá es capaz de pararse de la mecedora y soltarte un sopapo que quedas viendo cucarachas bailando joropo."