Qué significa
Se usa para llamar a un amigo, conocido o pana con confianza, en plan cercano y sin ceremonia. A veces entra también como muletilla para arrancar una frase, marcar sorpresa o echar un regaño suave: tío, espabila. Es muy propio de España y, fuera de ahí, cuando aparece suele sonar prestado o bastante localizado.
Ejemplos de uso
"Tío, deja la ladilla y cae pa la casa después de clases, que tengo empanadas bien resueltas y una malta fría en la nevera."
"Tío, caete a la cancha esta tarde, vamos a armar fulbito con los panas del barrio y luego nos bajamos unas salteñas con refresco bien helado"
"Oye tío, deja de hacerte el sonso y cáete a la picantería, que ya están sirviendo el cevichito con su chelita helada."
"Tío, no me rayes más y vente al parque, que está toda la peña allá."
"Eh, tío, al final sí salimos esta noche o te vas a quedar apalancado en casa?"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz