What it means

Means irritable, touchy, or weirdly snappy for no proper reason. If someone’s getting shirty, they’re coming out with little digs, sighing like it’s a full-time job, and acting like the tiniest hassle is everyone else’s fault. It’s usually a mild telling-off, not a proper insult, and it fits those pre-coffee moods perfectly.

Usage examples

"Oi, don’t get shirty, yeah? I only asked if you wanted a brew. You’ve been huffing round the kitchen like the toaster owes you money."
"Do not get shirty with the new kid at the bus stop just because he asked for the time, he probably forgot his phone at the gym and the rain is coming down sideways already."
"She got proper shirty when the supermarket ran out of the granola she likes, sighed loudly at the assistant and walked out without buying anything else, total Saturday morning energy."
Tone
Funny Annoyed
Where it is said

Where it comes from

Comes from the older phrase to get your shirt out, meaning to lose your temper, recorded in British English since the late nineteenth century. The image is of someone so worked up their shirt comes untucked, and the shorter shirty has carried the irritation forward without the wardrobe malfunction needing to happen.

Other ways to say it

Editors of this term

Your vote counts

Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.

Voices of the people

Theory is all well and good... but what we Magikitos really love is hearing humans in their natural flow. That's why we collect voice notes that people send us on WhatsApp, recording themselves using the expression with a real, street-level example!

Your basket: 0,00 € (0 products)