Zona da Mata é interior de Minas e Pernambuco coberto de plantação, engenho antigo de cana ou cafezal em socalco, e um jeito de viver rural que preserva tradição de geração em geração sem alarde nenhum.
Larissa
·
Rio de Janeiro
Recém-gravado
"Um cão chupando manga é usado para escrever uma pessoa muito feia, uma careta muito feia. Então seria, por exemplo, 'Nossa, você já viu ele quando ele acaba de acordar? Parece um cão chupando manga'."
Gabriela
·
Minas Gerais
"Acordou com a macaca. Expressão utilizada para enfatizar que alguém está muito bravo ou irritado. Então quer dizer: acordou com a macaca hoje, hein? Então quer dizer: hoje você está muito irritado. É para você evitar aquela pessoa, porque a pessoa está muito estressada."
Cão chupando manga
Expressão brasileira que descreve uma pessoa muito feia, uma careta exagerada, como se o rosto ficasse deformado de tão desagradável.
Estar com a macaca
É um jeito bem brasileiro de dizer que alguém acordou ou ficou de péssimo humor, muito irritado e sem muita paciência para nada.
Uai
É a interjeição mineira mais famosa do Brasil, solta o tempo inteiro em qualquer conversa, seja pra reforçar surpresa, confirmar algo óbvio ou simplesmente encher a frase com aquele sotaque cantado e arrastado.