Qué significa
Se usa para decir que algo está muy sucio, descuidado o ya medio asquerosito de tanto uso. Puede ser un coche, unos tenis, la cocina o hasta el cuarto del compa que nunca barre. No tiene nada que ver con un puerco real, pero la imagen mental sí queda bien clara y hasta da risa.
Ejemplos de uso
"No manches, güey, lava esos tenis, ya están bien puercos, parecen los que usaste pa' cruzar todo el cerro en temporada de lluvias."
"El cuarto de mi sobrino está bien puerco, hay tres pizzas viejas debajo de la cama y la guitarra está usando una camiseta como funda desde el verano pasado."
"No manches, ese taller mecánico anda bien puerco, las llantas amontonadas con aceite y telarañas, y todavía me piden propina cuando salgo con el coche supuestamente limpio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz