En el Zulia se usa para hablar de un chisme o un cuento bien pesado, de esos que te dejan prendido y con los ojos como plato, como si te hubieras metido un café negrito y cargado. No es cualquier chismecito, es uno jugoso, escandaloso y con sabor a candela. Puro maracucho.
"Marico, me soltaron un cafelazo del Juan en la fiesta y quedé activo, pues. Ese cuento está candela, no joda, pásame más detalles."
Forma coloquial y cariñosa de hablar de un café bien servido, de esos grandotes y cargados que te reviven el alma en la mañana. Se usa mucho cuando andas desvelado, crudo o con frío y necesitas un empujón serio de cafeína. Es como decir que no quieres un simple cafecito fino, quieres un cafelazo bien machín.
"Ando bien trasnochado, compa, si no me sirves un cafelazo tamaño balde me voy a quedar dormido en la junta y el profe me va a tronar sin piedad"