Significa que alguien está contando la verdad verdadera, sin filtros. Vamos, que no te anda con cuentos.
"Che, ayer el Diego se mandó un discurso en el asado y cantó la posta sobre lo que pasó en la fiesta. Nadie puso cara porque sabían que era cierto."
En San Luis, esta expresión significa 'contar la verdad de las cosas' o ser completamente honesto, sin rodeos.
"Che, ¡canta la posta! ¿Nos mandamos a esa fiesta o no pinta nada?"
Decir la verdad, poner las cartas sobre la mesa y dejar las cosas claras sin darle vueltas.
"Amigo, el profe nos cantó la posta: si no aprobamos el próximo examen, repetimos el año."
Significa decir la verdad sin vueltas, en plan sincero total.
"Mirá, te voy a cantar la posta: ese mate es el peor que probé en mi vida."
Expresión bien argenta para cuando alguien dice la verdad sin vueltas, sin chamuyo y sin maquillaje. Es pedir que te cuenten cómo fueron las cosas de verdad, aunque duela un poco. Se usa mucho entre amigos cuando ya estás cansado de medias tintas. Y hay que admitir que suena bastante contundente.
"Che, dejate de verso y cantá la posta, ¿te fuiste con tus primos a la peña o terminaste chupando en lo de la Tere hasta las seis?"