Qué significa
Expresión muy yucateca para quitarle hierro a algo y decir que no pasa nada, que todo tranqui. Se suelta cuando alguien la riega poquito, llega tarde o se le olvida algo, y tú le bajas el drama en dos palabras. Suena amable, relajada y bien de la península. Y sí, pega un montón.
Ejemplos de uso
"Se me cayó el refresco en la mesa y ya estaba yo sudando. Chis pasa, ahorita lo limpiamos y seguimos con la plática, no te me estreses."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz