Qué significa
Se usa para decir que algo está padre, es bueno o te late un montón. Puede ser un plan, una persona, un objeto, una situación. Es de esas palabras que te sacan una sonrisa y le ponen sabor a la plática. Cuando algo está chido, está chido y ya. Si está muy chido, está chidísimo o chido a morir. Es la neta del planeta de lo genial.
Ejemplos de uso
"Esa peli está bien chida, wey, la tienes que ver."
"Tu nuevo tatuaje está chido, ¿te dolió mucho?"
"Qué chido que viniste a la fiesta, ya te extrañábamos."
De dónde viene
Se cree que viene del caló gitano, donde 'chibé' o 'chiro' significaba algo bueno o bonito. Los gitanos llegaron a México durante la Colonia y su lengua dejó varias palabras en el español mexicano. Otra teoría lo relaciona con el asturiano 'xidu', que significa guapo o hermoso. De cualquier forma, se afincó en el habla callejera y hoy es un sello de identidad bien chilango.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz