Voces de la calle

Ale · Piura
"la frase andar de vago, andar de vago es cuando alguien está paseando sin hacer nada importante o perdiendo el tiempo por ahí, por ejemplo hoy todo el día andas de vago mientras todos trabajan tú sigues dando vueltas por la calle mano"

Qué significa

Se dice cuando alguien anda por ahí sin hacer nada útil, nomás matando el tiempo: dando vueltas, echando la hueva, sin rumbo fijo y sin ganas de chambear. Puede sonar medio regaño o carrilla, según el tono. Vamos, que estás en modo paseo eterno y cero productividad, y se nota.

Ejemplos de uso

"Mira al Juan: desde temprano anda de vago por el malecón, con una soda y el cel, y ni se acuerda que hoy le tocaba jalar."

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)