Voces de la calle
Qué significa
Frase bien gráfica pa decir que alguien se quedó sin hacer nada, medio colgado o esperando mientras el resto sigue avanzando. Sirve cuando uno se pasma, pierde el ritmo o simplemente se queda mirando el techo como estatua con sueño. Tiene ese punto burlón que cae perfecto en oficina, cola o clase pesada.
Ejemplos de uso
"Mientras todos chambeaban a mil, ese pata se quedó viendo moscas, mirando el ventilador como si le fuera a contar secretos."
"Le pedí que me ayudara con las cajas y el compa se quedó viendo moscas, como si el encargo le rebotara en la frente y saliera volando."
"En plena clase de historia se quedó viendo moscas y cuando el profe le preguntó por la fecha solo atinó a sonreír con la baba suspendida en el tiempo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz