Voces de la calle
Viana
·
Caldas
"Quedarse viendo un chispero. Se usa en Caldas cuando alguien se queda todo ido, como bobo, sin entender ni papa de lo que está pasando. Es como si la mente se apagara y la persona solo se quedara mirando luces imaginarias. Sirve tanto para cuando uno se distrae feo como cuando algo le parece demasiado complicado. Y hay que admitir que suena bien pintoresco. Por ejemplo, parce, la profe empezó a explicar derivadas y yo me quedé viendo un chispero, como si me hubieran desconectado el cerebro en plena clase."
Qué significa
En Caldas se dice cuando alguien se queda ido, pasmado y sin coger una, mirando al frente con cara de no estar procesando ni media chispa. Sirve para cuando te hablan de algo enredado, te distraes feo o simplemente te quedas en blanco, como con el cerebro titilando en pausa.
Ejemplos de uso
"Parce, la profe empezó a explicar derivadas y yo me quedé viendo un chispero, como si me hubieran desconectado el cerebro en plena clase."
"Le contaron el chisme completico y el hombre se quedó viendo un chispero, tocó explicarle otra vez con plastilina."
"No me tire tanta carreta técnica de una, que me quedo viendo un chispero y después ni sé qué fue lo que firmé."
"El man estaba tan tragado que cuando la vio pasar se quedó viendo un chispero y casi se estrella contra un poste."
"En la entrevista me preguntaron algo re técnico y yo me quedé viendo un chispero, no articulé ni una palabra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz