Qué significa
Se dice cuando alguien se queda mudo, cortado o en blanco porque algo le ha dejado loco. Vamos, que te impacta tanto que no te sale ni una palabra y te quedas mirando al infinito como si se te hubiera reiniciado el cerebro. Muy de soltarlo con cachondeo cuando alguien no sabe ni cómo reaccionar.
Ejemplos de uso
"Le dije a Javi que la profe canceló el examen y se quedó pa' cuenques, tieso en la silla, mirando la pared como si le hubieran cambiado el idioma."
"Cuando le enseñaron la factura del taller se quedó pa' cuenques, con los ojos como platos y sin soltar ni mu."
"El peque se quedó pa' cuenques al ver el regalo, ni pestañeaba el tío."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz