Qué significa
En Jujuy, cuando le decís choclo a alguien no hablás del maíz sino de una persona que se mete en todos lados, medio pesada, que siempre quiere opinar o estar en el centro de la escena. No es un insulto brutal, pero tampoco es un halago, es más bien decir que es denso y rompe un poco las pelotas.
Ejemplos de uso
"Che, anoche en la juntada el Fede estaba re choclo, se metía en todas las charlas y hasta opinó del asado sin haber traído ni una mísera gaseosa."
"No seas choclo y dejá de meter la cuchara en la conversación de los demás."
"El Juan siempre anda de choclo, opinando hasta de cómo barro la vereda."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz