Expresión muy chilena para decir que vas a parar el trabajo por un rato, como ponerlo en pausa porque ya no te da la cabeza ni el cuerpo. No significa renunciar, solo dejar la pega en stand by mientras recargas energías. Ideal cuando estás chato, con sueño y ya no producís nada decente.
"Hermano, llevo doce horas pegado al Excel, voy a congelar la pega, pedir una pizza y maratonear series hasta que se me reinicie el cerebro."