Significa tomarse unas vacaciones alucinantes o en plena onda, como cuando uno se pierde por la Riviera Maya pero es una metáfora para cualquier escapada genial.
"Compadre, cuando llegue el verano nos echamos un México y no volvemos hasta que las chanclas puedan caminar solas."