Qué significa
En Colombia se usa para decir que alguien está alardeando, echando cuento y presumiendo más de la cuenta, casi siempre sin tener tanto como dice. Es como inflarse el ego a punta de fachada, puro show para impresionar a los demás. A veces da risa, a veces da pena ajena, pero el farolero nunca afloja.
Ejemplos de uso
"Ese man llegó al parche con un relojito de San Andresito y se la pasa faroleando como si fuera un Rolex traído directo de Miami"
"La tipa esa se la pasa faroleando con el viaje a Cartagena, pero fue de mochilera y durmió en hamaca parqueadero"
"Deje de farolear con ese parlante chino como si tuviera un Bose, ome"
