En Chile, es irse de un local sin pagar la cuenta, ya sea por cara dura o por hacerse el leso y desaparecer justo cuando llega el garzón. Vamos, un “dine and dash” a la chilena. No es precisamente para presumir, pero la frase es tan gráfica que se te queda pegada.
"Fuimos por completos y una chela, llegó la cuenta y el Nico dijo “voy al baño”. A los dos minutos ya iba en la esquina. Nos dejó pagando y el garzón cachó al tiro el perro muerto."