Qué significa
En Táchira se dice juyao cuando alguien está reventado, con un cansancio brutal, a veces medio muerto de sueño después de una buena jodedera, rumba o desvelo largo. Es como decir que no das más, que el cuerpo pidió la hora y la mente también. Suena sabroso, aunque normalmente significa que te pasaste de rosca.
Ejemplos de uso
"Marico, después del rumbón de anoche quedé juyao, ni que me pongan vallenato a todo volumen me paro de esta cama."
"Esa trasnochada me dejó juyao, hermano, siento que me va a dar un calambre en cada pestaña cada vez que intento pestañear."
"No me hables de salir hoy, ando juyao desde el martes, con las neuronas todas despeinadas y la batería del alma en rojo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz