Qué significa
Se usa en Mendoza para decir que quedaste hecho polvo después de una noche de joda fuerte, sobre todo cuando corría mucho vino. Es como decir que terminaste tan borracho que al otro día estás destruido, con resaca épica y el cuerpo pidiendo auxilio. Suena más gracioso que decir solo resaca, y la verdad es que tiene bastante onda.
Ejemplos de uso
"Boludo, anoche nos lesionamos de copas con el Malbec y hoy no me levanto ni con mate, estoy más roto que la bici del vecino."
"Anoche en la juntada con los pibes nos lesionamos de copas fuerte, hoy ando con los huesos como si me hubiera pisado un bondi."
"El cumple de la flaca terminó con todos lesionados de copas, un desastre hermoso que ni el fernet nos resucita."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz