Qué significa
En Neuquén se usa para hablar de cuando uno mismo se arruina la jugada, se complica solo y termina boicoteando sus propios planes. Es como tropezarse con los propios cordones por boludo, pero en versión emocional o laboral. Y hay que admitir que todos alguna vez nos mandamos una linda zancadilla sin querer.
Ejemplos de uso
"Boludo, dejá de mandarte zancadillas en el laburo, pediste aumento, te pusiste nervioso, bardeaste al jefe sin querer y encima mandaste el mail equivocado a toda la empresa."
"Me mandé una zancadilla sola: llegué temprano a la entrevista y me puse a contar chistes hasta que se me hizo tarde para lo importante."
"Dejá de mandarte zancadillas, estudiaste un montón y después no dormiste la noche anterior, así no rinde nadie."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz