Qué significa
Dicho cuando alguien se queda dormido de golpe y en modo piedra, como si lo hubieran apagado. Ni timbre, ni gritos, ni el camión del gas lo despiertan. Suele pasar después de una jornada brava o un viaje largo, cuando el cuerpo cobra y te tumba. Es cariñoso, pero también es burla ligera: ese sueño de muerto.
Ejemplos de uso
"Pana, me tomé dos guardias seguidas, llegué a la casa, pegué la rosca en el sofá y ni el vecino con música me movió."
"Anoche veníamos del viaje y este bicho pegó la rosca apenas se montó en el carro, llegó dormido hasta la casa."
"Después del sancocho me senté un momentico en la hamaca y pegué la rosca sabroso, quedé borrado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz