Qué significa
Se dice cuando alguien se mete un hostión o se pega una caída de las que hacen eco. Puede ser literal, por ir despistado, o figurado, como cuando la lías fuerte y te das el batacazo. Suele llevar risas ajenas y un puntito de vergüenza, aunque tú por dentro estés revisando si sigues entero.
Ejemplos de uso
"Iba tan pancho por La Manga, pisé una piedra traicionera y me pegué una leche que hasta los del chiringuito se quedaron mirando en silencio."
"Fui a cruzar el Paseo de Gràcia sin mirar y el patinete me mandó una leche que aún estoy buscando mi dignidad por entre los adoquines."
"Anda que tú, en la reunión de vecinos, pegarte una leche dialéctica con la del quinto cuando te dejó en evidencia delante de todos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz