Qué significa
En Quindío se usa tortillear para hablar de alguien que se enreda haciendo mil cosas a la vez y no concreta nada, o que le da vueltas y vueltas a un tema sin decidirse. Es como estar volteando la tortilla todo el rato y nunca servirla. Suena gracioso, pero también es un jalón de orejas suave.
Ejemplos de uso
"Parce, deje de tortillear con ese trabajo, que lleva tres días dizque empezando y al final no hace ni mierda."
"Ahorita vengo, voy al parque a tortillear tantito, a ver a quién me topo para el chisme, igual y hasta me invitan unas quesadillas"
"Dejá de tortillear con el viaje, que al final no armamos nada y se nos pasa la promo."
"Esa muchacha es una tortilleadora profesional: te dice que sí, que no, que mañana, que pasado, y nunca aterriza."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz