Qué significa
Expresión muy costeña para decir que alguien está tomando algo a la ligera, haciendo chistes, perdiendo el tiempo o no cumpliendo lo que prometió. Se usa con tono de burla o regaño cariñoso, como diciendo que deje el show y se ponga serio. Y hay que admitir que suena tan rara que hasta da risa.
Ejemplos de uso
"Oe, deja de mamar gallo con el trabajo, que el jefe ya está emberracado y nos va a poner a cuadrar caja hasta la medianoche."
"Deja de mamar gallo y dime de una vez si vas a venir o no, llevas media hora con el cuento y nada."
"Ese man es puro mamagallismo, te promete que llega temprano y aparece cuando ya recogimos todo."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.