Expresión bruta y muy de calentón para decir que algo te da exactamente igual, que te lo pasas por el forro y no vas a hacerle caso. Se suelta cuando te piden algo, te ponen una norma o te dan un consejo y tú, con mala leche o vacilando, decides ignorarlo. Fina no es, pero efectiva sí.
Expresión muy bruta para decir que algo te da exactamente igual y que no piensas hacerle caso. Es como mandar una norma, un consejo o un problema a paseo, pero en versión cafre. Se usa cuando pasas olímpicamente y tiras pa’lante con tu plan, aunque suene fino, no suena.
Expresión vulgar para decir que algo te importa cero o que no vas a hacerle ni caso a una norma, consejo o petición. Es como mandar algo a la mierda, pero más bestia y muy gráfica. Se suelta con cabreo o chulería, y deja claro que lo que te dicen te lo pasas por el forro.
Se suelta cuando algo ya no sirve para nada y te toca resignarte con mala leche y humor. Es como decir: pues mira, el plan, el ticket o la excusa me lo guardo donde no da el sol. Bastante vulgar, sí, pero en la calle se usa para desahogarse cuando todo se tuerce.
Expresión muy burra y exagerada, típica de peña joven, para decir que algo te flipa muchísimo, te encanta o está increíble.
Frase bien bruta para decir que algo no te sirve para nada o que te importa cero, así que te lo puedes guardar donde no da el sol. Se usa para rechazar algo con desprecio, a veces en broma y a veces con mala leche. Es vulgar, sí, pero en el momento justo tiene su gracia.
Expresión vulgar y muy gráfica para decir que algo te lo comes con patatas, que te fastidia y te lo tienes que tragar igual. Se usa con rabia, sarcasmo o resignación cuando te toca aceptar una norma, un plan o una decisión que no te mola nada. Suena bestia, pero justo por eso hace efecto.
Expresión vulgar y muy de enojo para decir que algo no te sirve, no lo quieres o te lo puedes guardar donde no da el sol. Se suelta cuando te ofrecen una cosa, una opinión o una “solución” que te parece inútil o una mentada. Es grosera, sí, pero a veces hasta da risa de lo exagerada.
Se suelta cuando algo te da exactamente igual o cuando rechazas una idea con mala leche, como diciendo: eso te lo puedes guardar donde no da el sol. Es vulgar, sí, pero muy expresivo. También vale para cortar una conversación o mandar a alguien a paseo sin dar más explicaciones.
Frase bien bruta para decir que algo no te sirve, no lo querés o te chupa un huevo. Es como mandar una idea, una norma o un plan a la mierda, pero con más asco y más humor negro. Se usa para cortar la charla o mostrar rechazo total, medio en caliente. Elegante no es, pero efectiva sí.