Voces de la calle
Qué significa
Se usa para decir que algo está demasiado bueno, brutal o a otro nivel. Es un elogio con su chispa vulgar, de esos que salen cuando una vaina de verdad te sorprendió y quedó sabrosa, fina o digna de sacarle pecho. Entre panas suena natural y hasta vacila.
Ejemplos de uso
"Pana, viste la vista desde el teleférico nuevo, chamo, eso está del carajo, uno se queda pegado tomando fotos como turista."
"Chamo, probé esa hamburguesa del malecón y está del carajo, no dejó ni una tristeza viva."
"La rumba de anoche estuvo del carajo, puro perreo, brisa buena y nadie quería irse pa' su casa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz