Expresión muy yucateca que se suelta cuando alguien está haciendo algo todo torpe, perdido o sin idea, como si fuera la primera vez en su vida. Es una mezcla de sorpresa y burla cariñosa, tipo mira este pobre cristiano qué está haciendo. Y la neta, suena tan chistosa que hasta da gusto decirla.
"Uay ta xux, mira al Chucho intentando bailar salsa, parece trompo mareado en feria de pueblo"