What it means
In Singapore, to chope something means to claim it first, usually by leaving a tiny stand-in like a tissue packet, umbrella, or name card while you go sort your food. It's peak hawker centre logic. People instantly clock that the spot's taken. You can chope tables, seats, even parking spots if you're calling dibs before anyone else slides in.
Usage examples
"Eh quick lah, chope that corner table with your tissue packet before that group in matching shirts gets there, I go and buy the chicken rice first"
"Eh quick lah, chope that corner table by the noodle stall of the Maxwell Hawker Centre with your tissue packet from your handbag before that group in matching company shirts from the office tower across the street gets there before us, I go and buy the chicken rice from the famous queue of the second floor stall first while you reserve the four seats of the family."
"My uncle at the Bedok Interchange Food Centre last Sunday morning of the weekly breakfast tradition forgot to chope our usual table by the window of the second row of the second pillar of the central section, came back with the kaya toast and two kopi from the queue of stall number twenty-three of the second corner, the table was completely occupied by a group of teenagers, the uncle wasted no time and parked his coffee on the only available stool of the smaller table."
"I already choped the table with a packet of wet wipes, just queue for your laksa and don't panic lah."
"Don't act blur, that seat got tissue packet means somebody choped it already."
Where it comes from
In Singapore English, chope comes from chop, a local word for a stamp or official mark, shaped by British usage and Chinese language influence. From there it slid into everyday speech as a verb for marking your claim on a spot. That classic tissue packet move helped seal it into Singlish life.
Other ways to say it
Editors of this term
Your vote counts
Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.
We look after this expression together
If they say it where you live and something is missing here, bring it. A magikito looks at it and adds it.
- An example
- Your patch
- Your voice