Vozes da rua
Tatiana Gomes
·
Porto Alegre
"A expressão "nem a pau" significa que a pessoa não vai fazer algo de forma alguma. Um exemplo seria: "Bah, mas eu não vou nessa festa nem a pau"."
O que significa
Nem a pau, Juvenal! É firmeza total de que algo não vai rolar, zero chance. Nas rodas de Porto Alegre, sai natural quando a negativa é daquelas que não tem conversa.
Exemplos de uso
"Bah, nem a pau que eu entro nessa fria!"
"Tô fora de andar de skate na chuva, nem a pau que eu me arrebento hoje."
"Namorar aquela mala sem alça? Nem a pau, Juvenal, tô de boa."
Outras formas de dizer
Esta expressão também aparece em