Rio Grande do Sul é chimarrão passando de mão em mão, churrasco em fogo de chão e gaúcho orgulhoso da própria história de fronteira. Aqui o inverno esfria pra valer, coisa rara no Brasil, e a hospitalidade vem sempre com direito a mais um copo de vinho.
Caique
·
Brasil
Recém-gravado
"Rodar significa você ser pego fazendo algo errado ou ser descoberto. Por exemplo, ele tentou passar com o produto sem pagar, mas o segurança viu e ele rodou. Ou também, eu estudei muito pouco pra prova de física e acabei rodando."
Larissa
·
Rio de Janeiro
Recém-gravado
"Armado até os dentes significa estar super preparado, mega preparado. Por exemplo, gente, tá vendo que o pessoal tá indo fazer essa prova armado até os dentes? Cheio de comida, água, lápis, caneta, tudo."
Tatiana
·
Porto Alegre
Recém-gravado
"Vou te mostrar com quantos paus se faz uma canoa? É uma expressão que utilizamos quando estamos bravos com alguém ou queremos dar uma lição, mostrar quem é que manda. Como por exemplo: se aquele guri folgado continuar fazendo bullying com os colegas, vou mostrar com quantos paus se faz uma canoa!"
Tatiana
·
Porto Alegre
Recém-gravado
"Firme e forte na paçoca é uma expressão para dizermos que continuamos na luta, fortes e resistindo às dificuldades. Como, por exemplo, o treino para recuperação da fisioterapia está muito difícil, cansativo, mas continuo firme na paçoca, logo vou estar melhor."
Tatiana
·
Porto Alegre
Recém-gravado
"Entornou o caldo do feijão é uma expressão que se usa quando as coisas dão muito errado, quando saem realmente do controle. Como por exemplo: eles estavam discutindo ideias sobre o projeto e do nada começaram a relembrar coisas do passado. Entornou o caldo do feijão de vez."
Rodar
Rodar é ser pego fazendo algo errado ou ser descoberto, seja aquela mancada que o segurança flagrou ou o tombo que você levou na prova porque não estudou nada.
Armado até os dentes
Estar extremamente preparado, com tudo o que precisa para enfrentar uma situação difícil ou um desafio.
Vou te mostrar com quantos paus se faz uma canoa
Uma expressão de ameaça ou aviso, usada quando alguém está bravo e quer mostrar que vai impor respeito, dar uma lição ou demonstrar autoridade.
Firme e forte na paçoca
É continuar forte e resistindo, mesmo quando a situação tá difícil ou cansativa. Uma expressão que carrega a persistência com aquele sabor gaúcho de não desistir.
Entornou o caldo do feijão
É quando a coisa desanda de vez, a situação sai do controle e complica de um jeito que não tem mais volta. A imagem é a do caldo do feijão que entorna e bagunça o fogão inteiro.