Vozes da rua
Tatiana Gomes
·
Porto Alegre
"A expressão 'carpir um lote' significa mandar o outro fazer alguma coisa, arranjar uma ocupação para parar de incomodar. Como por exemplo, que saco aquele nosso colega, por que ele não vai carpir um lote?"
O que significa
É mandar alguém se ocupar com outra coisa pra parar de encher o saco, sugerindo que vá fazer algo inútil ou distante.
Exemplos de uso
"Aquele cara não para de encher o saco, manda ele carpir um lote!"
"O vizinho reclamando do churrasco de novo, falei pra ele carpir um lote e deixar a gente em paz."
"Tá estressado com o trânsito? Carpir um lote resolve, oxe."