Vozes da rua
Tatiana Gomes
·
Porto Alegre
"Quem ama o feio, bonito lhe parece? É uma expressão que significa que a percepção da beleza é bem subjetiva e individual. Assim, quando existe carinho, não importa a beleza física da pessoa. Como por exemplo, aquele cara é meio estranho, né? Mas a namorada parece amar ele. Como sempre se diz, quem ama o feio, bonito lhe parece."
O que significa
Quando se gosta de alguém, a aparência deixa de importar. O carinho transforma a forma como vemos a pessoa, e até o que parecia feio passa a ter seu charme.
Exemplos de uso
"Todo mundo acha ele meio desajeitado, mas a namorada não desgruda. Quem ama o feio, bonito lhe parece!"
"A minha tia casou com um cara que só anda de chinelo e bermuda, mas ela acha ele um príncipe. Quem ama o feio, bonito lhe parece, né?"
"Olha aquele casal ali. O moço tem cada dente torto que dá gosto, e ela sorri como se ele fosse a criatura mais bela do planeta. Quem ama o feio, bonito lhe parece!"
Esta expressão também aparece em