Nordeste é a região do Brasil que mais orgulho carrega no sotaque e na cultura, praia de água morna, forró tocando o ano inteiro e uma resiliência que nasceu enfrentando a seca do sertão de frente. Xilogravura, cordel e axé, tudo junto.
Tatiana
·
Porto Alegre
Recém-gravado
"A expressão comigo ninguém pode, nem trombada de trem, nem catinga de bode, significa que a pessoa se sente indestrutível, forte, difícil de ser atingida, tem bastante confiança. Como por exemplo, cheguei da corrida, trabalhei e ainda fui na festa, comigo ninguém pode, nem trombada de trem, nem catinga de bode."
Gabriela
·
Minas Gerais
"Mudar da água para o vinho significa mudar de forma radical, muito transformadora. Exemplo de frase: minha amiga pintou o cabelo de verde. Ela mudou da água para o vinho, ou seja, ela fez uma mudança radical. Ela fez algo que fez ela ficar muito diferente."
Gabriela
·
Minas Gerais
"Baba-ovo, alguém que bajula muito ou idolatra outra pessoa de forma exagerada. Por exemplo, você é muito baba-ovo do seu amigo, ou seja, você é uma pessoa que bajula muito o seu amigo."
Gabriela
·
Minas Gerais
"É ferro e fogo, frase muito utilizada para quando o sujeito da frase quer resolver uma situação com rigor extremo ou de maneira implacável, sem aceitar meio-termo. Por exemplo: vou ir a ferro e fogo para resolver a situação com a minha namorada. Ou seja, eu vou resolver a situação com a minha namorada sem aceitar meio-termo, com rigor extremo para não ter nenhuma confusão. Obrigado."
Gabriela
·
Minas Gerais
"Querer abraçar o mundo com as pernas. Expressão muito utilizada para quando o sujeito da fase quer dar conta ou se responsabilizar por várias coisas ao mesmo tempo. Por exemplo, a sua tia está muito magoada, mas você fica querendo abraçar o mundo com as pernas e resolver uma situação que você não tem responsabilidade. Ou seja, o sujeito quer resolver uma situação que não é da conta dele e não tem como se responsabilizar por ela."
Comigo ninguém pode, nem trombada de trem, nem catinga de bode
Expressão usada para se gabar de ser imbatível, resistente a qualquer adversidade, como se nada pudesse derrubar a pessoa.
Mudar da água para o vinho
Mudar radicalmente, dar um giro de 180 graus. Quando algo ou alguém passa por uma transformação tão completa que parece outra coisa.
Baba ovo
Alguém que bajula muito ou idolatra outra pessoa de forma exagerada, feito um filhotinho seguindo a mãe até o ninho.
Ir a ferro e fogo
É agir ou resolver algo com dureza máxima, sem concessões nem meio-termo. Pode falar tanto de repressão e imposição quanto de uma atitude firme e implacável diante de um problema.
Querer abraçar o mundo com as pernas
É querer dar conta de tudo ao mesmo tempo, assumindo mais responsabilidades e problemas do que se consegue carregar.