Qué significa
Expresión bien argentina para decirle a alguien que baje un cambio, que se calme y no se haga tanto la cabeza. Se usa cuando alguien está pasado de rosca, nervioso o dramatizando de más por algo que no da para tanto. Básicamente: relajá, respirá y seguí, que la vida no es una final.
Ejemplos de uso
"Che, aflojá con el drama por el asado, achicá la bocha y listo, compramos unas empanadas y fue."
"Amigo, deja de darle vueltas al partido, achicá la bocha y tomate una birra."
"Cuando arrancó a los gritos por el tránsito, le dije 'achicá la bocha, no es para tanto'."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz