Expresión muy yucateca para decir que alguien anda de fiesta en fiesta, metido en el relajo, el ruido y el desmadre sabroso. Es como vivir en modo carnaval, entre música, chelas y baile, sin muchas ganas de regresar a la vida seria. Y la neta, cuando la jarana se pone buena, ¿quién quiere irse temprano?
"Desde que cobró su aguinaldo, el Chucho no hace más que andar en la jarana por el centro de Mérida, entre trova, cheve bien fría y puro relajo yucateco"