Qué significa
Voz muy cariñosa y graciosa para hablar de alguien o algo pequeño, normalmente un niño, un animal o cualquier cosa que te parezca tierna y enana. Es como decir pequeñín pero con más salero y acento de pueblo. Suena cercano, familiar y un pelín ñoño, pero en el buen sentido, de esos que dan gustito oír.
Ejemplos de uso
"Mira al chiquinino de Pepe, que ha intentado levantar la sandía más grande del mercadillo y casi se cae de culo delante de todo el pueblo"
"Ay mi niña, que chiquinina está, que me la como a besitos toa entera"
"El gato nuevo es to chiquinino, pero ya se sube a la mesa como un silbío"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz