Qué significa
Se dice cuando alguien está en cualquiera, como desconectado de la realidad. Puede ser porque anda medio loco, colgado, distraído o con la cabeza en otro planeta. No siempre es insulto, a veces es puro cariño y cargada entre amigos. Ideal para el que sale por pan y vuelve con helado y una historia rarísima.
Ejemplos de uso
"El Tito fue a comprar leche y volvió con helado, una linterna y un gallo de adorno. No, dejá, está del otro lado."
"No te me agüites, compa: entregas el proyecto hoy y ya estás del otro lado. Mañana nomás vas por las chelas y a descansar a gusto."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.