Qué significa
Se usa cuando alguien va súper confundido, con la cabeza hecha un lío y cara de no enterarse de nada. Es como decir que va perdido por la vida, dándole vueltas a todo y sin saber ni por dónde le viene el aire. Vamos, que va más rayado que el estropajo de fregar los domingos.
Ejemplos de uso
"Desde que le dijeron que igual lo echan del curro, el pobre va más rayado que un trapo de cocina, entra al bar, pide café en la ferretería y saluda al perro del vecino como si fuera su jefe."
"El Joan va més rayat que un drap de cuina des que la nòvia el va deixar, ahir el vaig veure parlant-li a un fanal com si fos el seu psicòleg."
"Tía, no sé ni qué día es, voy más rayá que un trapo de cocina desde que empecé las opos, me estoy planteando si el microondas me está echando mal de ojo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz