Qué significa
Se dice cuando alguien va lentísimo, se enreda con cualquier cosa o tarda una eternidad en terminar algo. Es como decir que está arrastrando el ritmo a nivel tortuga, pero con ese toque tico de vacilón. Sirve para meter presión sin ponerse pesado, aunque igual pica un poquito.
Ejemplos de uso
"Mae, ¿todavía no te bañás? Llevás media hora viendo el agua caer. Dejá de jalar la tortuga y alistate, que el bus no espera."
"Ay mae, ese carro va más lento que una tortuga con flojera, ya quiero llegar a la casa."
"Mi tata siempre jala la tortuga cuando hay que sacar la basura, y eso me da una cólera pero al final me da risa."
