Qué significa
En Honduras se usa para decir que hay que ponerle ganas, energía y actitud a algo, ya sea estudiar, trabajar o hasta limpiar la casa. Es como decir que no vas a ir a medias, sino con todo el power. Suena gracioso porque el jamón aquí no pinta nada, pero justo por eso la expresión tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Mirá vos, si querés pasar ese examen tenés que dejar de pajearte en TikTok y meterle jamón toda la noche con los apuntes"
"Si querés levantar ese negocio hay que meterle jamón sin miedo, maje, que las cosas no se hacen solas."
"Tu tía está que mete jamón en la cocina y esa sopa de caracol le quedó de otro mundo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz