Qué significa
Se usa cuando uno arma una situación que por fuera parece tranquila, bonita o controlada, pero por dentro está llena de peligros, chismes o problemas esperando explotar. Es como decorar todo bien lindo y debajo tener puro caimán esperando morder. Suena tropical, pero en la práctica es meterse en un peo innecesario, aunque a veces hasta da risa.
Ejemplos de uso
"Hermano, si invitamos a la ex, a la novia y a la casi algo a la misma rumba en Tucupita, vamos a montar un jardín de caimanes y después nadie nos salva del bochinche."
"Mi pana se puso a organizar la reunión familiar con la suegra cascarrabias y el cuñao metiche y terminó montando un jardín de caimanes que todavía estamos recogiendo los colmillos"
"Esa pinta de negocio tranqui’ era puro montar un jardín de caimanes, por fuera bonito y por dentro puro bicho esperando darte la mordida"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz