En Nariño se le dice papachuco a la persona que anda toda desaliñada, con la ropa rota, desteñida o tan vieja que ya da pura lástima. Es como ir empelota pero con trapos encima. Se usa sobre todo para vacilar al parcero que llega hecho un desastre, aunque a veces también es medio regaño cariñoso.
"Parce, llegó el Juan todo papachuco a la fiesta, con el jean roto, las chanclas del 2005 y esa camiseta que ya ni la recibe la ropavejera del barrio"