Qué significa
En el Quindío se le dice a alguien pasado de piña cuando anda en la luna, desubicado, lento para captar o como si viviera en su propio mundo. No es que sea mala persona, es que va tarde a todo y no entiende ni el chisme. Suena burlón, pero más de recocha que de insulto pesado.
Ejemplos de uso
"Parce, le explicamos tres veces el plan y el man igual se fue pa’ otro lado. Está pasado de piña, qué pecado."
"Ese man está tan pasado de piña que cree que el lunes es fiesta y hoy es miércoles, bendito."
"La profe le preguntó su nombre y se quedó viendo el techo como si le hablaran en chino, todo pasado de piña."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz