Qué significa
Forma cariñosa y bastante común de referirse a niñas y niños pequeños, o a alguien más joven que uno. En Chubut se usa mucho entre familia, profes, vecines y también entre amigos con confianza. A veces suena dulce, a veces medio retador, según el tono. Y hay que admitir que tiene su encanto cuando no se usa con mala leche.
Ejemplos de uso
"Ey, peque, dejá de hacer quilombo con la pelota en el pasillo y vení a morfar el asado antes de que se enfríe y tu vieja me rete a mí también."
"El peque de la familia ya empieza el cole este año, parece que fue ayer cuando lo trajimos a casa."
"Dejad que el peque tire el primer penalti, que se va a poner contentísimo aunque lo falle."
De dónde viene
Peque es el recorte cariñoso de pequeño, y se usa para el más chico de la casa, de la pandilla o del equipo. Lleva todo el cariño del diminutivo: el peque es el que cuidan los mayores, el que va de la mano y al que se le perdona casi todo por ser el benjamín. Ternura en cuatro letras.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz