Qué significa
Se usa para decirle a alguien que no afloje, que le siga dando duro a la chamba aunque esté pesada y cansada. Es como decir que hay que seguirle picando piedra hasta que salga. Muy rollo michoacano, bien terco y trabajador, y la neta tiene su encanto cuando te lo dicen en plena desvelada.
Ejemplos de uso
"Ya sé que el jale está bien matado, pero tú sigue la machaca, compa, que al rato ya andamos cobrando y echando unas chelas bien frías."
"Aunque el compa ya andaba bien tostado por la desvelada, todos le gritaron que siguiera la machaca hasta que cerraran la taquería."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz