Qué significa
Forma muy de confianza para llamar a un amigo o colega cercano. Tiene ese calor castizo de charla entre gente que se entiende sin ponerse tiesa. Se oye mucho en España, sobre todo en registros informales, para saludar, llamar la atención o meter una frase con camaradería pura.
Ejemplos de uso
"Tronco, hace mil que no nos vemos, vente esta noche a casa, traes unas birras y montamos tremenda tertulia hasta que salga el sol."
"Tronco, espabila, que como perdamos el último metro nos toca volver pateando media ciudad."
"Qué pasa, tronco, te he guardado sitio en la terraza, vente y nos echamos unas risas."
De dónde viene
Sale del sustantivo común tronco, la parte central del árbol, y en el habla coloquial española acabó reciclándose como tratamiento entre colegas. La idea de base es la cercanía bruta y sin adornos, muy en la línea de otras formas castizas de hablarse con confianza en la calle.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz