Your basket: 0,00 €

Bonnie

Bonnie means lovely, pretty, or beautiful in a warm Scottish way. You can use it for a person, a baby, a view, the weather, even a whole day that turned out just right. It’s affectionate and everyday, not fancy, and it usually lands with a bit of a smile.

"Aye, did ye see the sunrise over the loch this morn? Absolutely bonnie, then wee Isla turns up in her new jumper and steals the show."

Braw

Braw is a proper Scots way to say something's really good, lovely, or spot on. Folk use it for all sorts: braw weather, a braw outfit, a braw meal, a braw wee lassie. It carries that warm Scottish glow of approval, the kind of word that makes praise feel cosy, local, and dead sincere.

"It's braw the day, so grab yer jacket and let's head up Arthur's Seat before the haar rolls in and wrecks the view."

Dinnae

Scots for don’t. It’s the everyday way to tell somebody not to do something, whether you’re warning them, calming them down, or giving them a wee telling-off. You’ll hear it in lines like dinnae touch that, dinnae bother, dinnae fash yersel. Soft or sharp depends on the voice behind it.

"Dinnae bother phoning him the night, he’s away up the road at the pub, and you’ll just get his da on the line."

Scunnered

Scunnered means you're thoroughly fed up, sickened, or just done with something. It's a proper Scots word for that heavy, worn-out disgust when bad weather, useless carry-on, grim food, or repeated nonsense has drained the life right out of your patience. Stronger than mildly annoyed, not quite raging.

"Absolutely scunnered with this weather, three weeks of rain and the garden looks like Loch Ness. Even the cat refuses to go outside and she is normally hard as nails."

Wee

Means small or little, but in Scotland it's also a handy softener that makes anything sound casual and no bother. You'll hear it slapped on drinks, errands, and time itself: a wee coffee, a wee message, a wee minute. The joke is it doesn't guarantee size or duration at all, just that the speaker wants it to feel light and friendly.

"Aye, I'll meet you in a wee minute, just grabbing a wee coffee. Twenty minutes later he's still chatting away, swearing it's only been a wee minute."

Wheesht

A Scottish way of telling someone to be quiet, hush, or pack in the noise for a minute. You’ll hear it on its own, but haud yer wheesht is the full-fat version with proper granny power behind it. It can sound sharp, funny, or oddly comforting depending on who says it and why. The word itself almost does the job by sound alone.

"The weans were screaming blue murder in the back of the car and Gran just turned around and said haud yer wheesht. Even the dog went quiet."

Pure

A very Scottish intensifier meaning very, really, or absolutely. You stick it in front of adjectives and sometimes adverbs to crank the whole thing right up: pure brilliant, pure raging, pure dead funny. It's massive in Glasgow and across the Central Belt, and it works for praise, complaints, shock, or taking the piss. The tone does half the magic.

"Nae chance I’m going out, it’s pure baltic and I’ve only got a wee jacket. We’ll hit the chippy tomorrow when it’s no howlin."

Ooft

A proper Scottish reaction noise for when something hits hard, whether that's your ribs, your wallet, your ego, or your poor wee soul. You throw out ooft for pain, shock, sympathy, second-hand suffering, or when something is so rough or so good your normal words just clock out. The whole trick is in how you say it. A soft ooft is aw mate that's grim, a sharp ooft is absolutely not.

"Just got my leccy bill in and nearly choked on my tea. Ooft, that's brutal. Might need to live off tattie scones till payday."

Boke

A Scottish and Irish way to say vomit, or feel like you're about to. You can also use it for anything so grim it turns your stomach, from rotten food to someone's absolutely rotten behaviour. Short, punchy, and a bit nasty in exactly the right way.

"That kebab from last night has me ready to boke, I knew it was dodgy when the lettuce was warm but I ate it anyway like an eejit."

Scran

Scran is food, full stop. Any grub that gets your belly sorted counts, from a proper dinner to a scruffy late-night bite when you're starving and not in the mood for fancy words. It's big in Liverpool and well known across the UK and Ireland, especially in casual working-class chat.

"I’m absolutely hanging, la. Let’s grab some scran before the match, even if it’s just a cheesy chips from the chippy."

Manky

Manky means filthy, grotty, stale, or just plain disgusting. You can use it for dirty clothes, nasty food, a damp room, grim weather, or anything that looks or smells a bit foul. It’s a very British little insult for stuff that makes you go, nah, absolutely not.

"Nah mate, don't touch that bench, it's well manky and some bloke's spilled kebab sauce on it. Let's stand over there by the shop."

Minging

Used when something's properly disgusting, foul-smelling, filthy, or just grim enough to make you recoil a bit. You'd say food's minging, a flat's minging, your gym socks are minging, or a takeaway looks minging. In harsher chat, people can say it about someone's appearance too. Very British, very blunt, and often boosted to absolutely minging or pure minging.

"That chip shop by the station was pure minging, grease everywhere, stank o fish, and the lad behind the counter looked like he'd slept in it."

Knackered

Means you're absolutely exhausted, properly done in, the kind of tired where even taking your shoes off feels like a full shift. It's a very British and Irish everyday word for being way past just tired. You'd use it after work, after a long night, after travel, or after anything that's rinsed your last bit of energy.

"Did a double at the café, then squeezed onto the Night Tube. Got home, kicked my shoes off, and I’m knackered, mate."

Voices of the people

Theory is all well and good, but what we really love is hearing people in their natural flow. If you know a good one from where you're from, bring it. And if it's already here, give it your voice. We build the sound map together.

Find your expression and add your voice

One second: confirm you are a person